Bernarda, filha legítima de António José de Faria Salgado e de Maria Teresa moradores no lugar da Boavista desta freguesia de Santo André de Barcelinhos
neta paterna de Manuel José de Faria Salgado e de Paula da Silva da Vila de Barcelos
e neta materna de Domingos José Machado e de Teresa Joaquina desta mesma freguesia
nasceu aos dez dias do mês de Setembro deste ano de 1811 e aos 13 do dito mês e ano foi solenemente baptizada nesta paroquial igreja com a imposição dos Santos Óleos por mim o Padre António José de Brito Pároco encomendado dela.
Foram padrinhos o Padre Bento da Rocha e Dona Bernarda Emília de Vasconcelos, por procuração que fez a seu irmão João de Vasconcelos, todos desta mesma freguesia.
Arq. Dist. Braga
Barcelos 145
pg 156 verso